Traduction accessible en langue facile

en collaboration avec l'Accademia delle Libere Abilità (ALA) et ProgettoAutismoFVG

Dans le cadre du cycle LabTrad, atelier de formation professionnelle en traduction, le Laboratoire RT organise deux interventions, respectivement le 12 octobre et le 16 novembre de 14 h à 19 h, sur le thème de la « traduction accessible en langue facile».

Rédiger et traduire en langue facile : conseils pour l'accessibilité linguistique et culturelle (12 octobre : modèles et types de textes ; 16 novembre : restitution après retour d'expérience)

En collaboration avec l’Accademia delle Libere Abilità et ProgettoAutismo FVG.

Ainsi qu’en collaboration avec les associations professionnelles AITI et ANITI.

Affiche

Les merveilleuses « cartes parlantes » en langage accessible de Radio Magica / Accademia delle libere abilità, invitées du LabTrad, atelier de formation professionnelle du cursus EMT en traduction et médiation de l’Université d’Udine.

Intervention de Sara Vecchiato

Organisation par FabioRegattin

avec Elena Rocco GiovannaDeAppolonia MariaelenaPorzi

Introduction aux besoins de communication des personnes autistes, par le Dr Alessandra Nicoloso, psychologue et psychothérapeute, responsable clinique de la Fondation Progettoautismo FVG ETS pour le LabTrad, laboratoire de formation professionnelle en traduction du cursus EMT en traduction et médiation de l’@Université d’Udine. MERCI !!! Intervention de Sara Vecchiato